SDL.com

產品簡介

產品簡介

何種產品適合您的產業?

瞭解目前協助我們的客戶獲得全球一致性、觸發競爭優勢,並維護品牌價值之所有 SDL 產品。



SDL Global Authoring Management System
SDL Global Authoring Management System

全球化企業組織需要在所有相關市場及語言中,落實一致的企業溝通。 全球撰寫策略必須將全球資訊資產整合到內容建立程序中,以提升全球溝通的一致性與品質。
Language Weaver Enterprise Translation Server
Language Weaver Enterprise Translation Server

Language Weaver Enterprise translation Server offers scalable, on-premise deployment with straight-forward integration into existing applications and workflows.  It is engineered to enable organizations to meet the volume, speed and accuracy requirements for on-going translation demands.

Language Weaver Translation On Demand
Language Weaver Translation On Demand

SDL can provide Language Weaver's software through a Software as a Service offering, LW Translation On Demand.  This deployment offering is designed to lower the barrier to entry for companies with high volume translation needs requiring speed and accuracy

SDL Automated Translation Solutions - Product Brief
SDL Automated Translation Solutions - Product Brief

Do you have large volumes of content that are too expensive or timely to translate? Would you like to communicate better with colleagues and customers in their own language? SDL Automated Translation Solutions™ open up new communications opportunities between people who speak different languages
SDL Global Authoring Management System
SDL Global Authoring Management System

全球化企業組織需要在所有相關市場及語言中,落實一致的企業溝通。 全球撰寫策略必須將集中式全球資訊資產整合到內容建立的程序中,以提升國際市場之間的通訊一致性與品質。
SDL KbTS 產品簡介
SDL KbTS 產品簡介

獨特的 SDL Knowledge-based Translation System TM 突破傳統翻譯品質與產能。 所有先進的語言翻譯技術均與專家語言技術緊密整合並相互搭配。

SDL MultiTerm Product Brief
SDL MultiTerm Product Brief

This product brief gives you essential information about terminology management and SDL MultiTerm. It describes the key features and benefits of using SDL MultiTerm as your terminology management solution.

What's New in SDL MultiTerm 2009
What's New in SDL MultiTerm 2009

SDL MultiTerm® 2009 is the successor to SDL MultiTerm 2007. This document highlights the main feature enhancements of this release.
SDL MultiTerm Datasheet
SDL MultiTerm Datasheet

This datasheet on SDL MultiTerm provides all the features and technical detaul that constitute a terminology management solution from SDL. Information on the features, system requirements and descriptions of each of the components is listed in this technical-focused document.
SDL MultiTerm Server 2009 Product Brief
SDL MultiTerm Server 2009 Product Brief

SDL MultiTerm® Server is a centralized and scalable solution to store, manage and share terminology, both internally and externally throughout the translation supply chain. Through its centralized approach, SDL MultiTerm Server ensures consistent, high quality and low-cost content from the source through to translation, enabling you to control and maintain multilingual branding.
SDL Portal 產品簡介
SDL Portal 產品簡介

SDL Portal 是有效、入門等級的全球資訊管理解決方案,經專門設計以統一、精簡並提升本地化流程在翻譯服務協議中的能見度。

SDL TeamWorks 2008 Product Brief
SDL TeamWorks 2008 Product Brief

SDL TeamWorks 2008 is the latest edition of the world class collaborative workflow solution for translation management. Built upon the industry standard SDL Trados technology, SDL TeamWorks 2008 offers increased performance in organizing and optimizing the core activities involving multilingual processes. This includes efficient coordination of internal and external translations, systematic translation quality control, online translation review support and thorough process auditing and reporting.
SDL TM Server 2009 Product Brief
SDL TM Server 2009 Product Brief

SDL TM Server ™  is the scalable foundation for any translation environment, providing the ability to share translation assets in a flexible and intelligent way. By offering access to all parties in the translation supply chain, crowdsharing of translation assets becomes a reality. Exponential fast growth of translation memories (TMs) and a collaborative way of working drives faster localization while reducing overall costs.

SDL TMS 2007 SP4 Release Notes

Discover the latest enhancements and innovations by downloading the SDL Translation Management System (TMS) 2007 Service Pack 4 release notes.
SDL TMS On-Demand Product Brief
SDL TMS On-Demand Product Brief

Global organizations large and small can take advantage of market-leading globalization features offered by SDL Translation Management System™, through a Software-as-a-Service (SaaS) offering.  SDL Translation Management System On-Demand customers pay a recurring subscription fee for access to a hosted instance of the application.

SDL TMS 產品簡介
SDL TMS 產品簡介

全球化資訊是國際企業的動力來源。 主導決策的訂定、促進溝通交流,並支援商業交易的進行。

SDL Trados 2007 Suite 產品簡介
SDL Trados 2007 Suite 產品簡介

SDL Trados 2007 Suite 是全球領先的翻譯記憶庫軟體,能在您最需要的時候,主動、有效管理翻譯供應鏈 - 加快專案建立的速度、讓您在專案進行中也能查看進度,還具備強大的品質確保檢查,能讓您更快完成品質更好的專案。
SDL Trados Studio 2009 Applications
SDL Trados Studio 2009 Applications

Download this guide to discover the various applications available within SDL Trados Studio 2009.

SDL Trados Studio 2009 Languages and Filters
SDL Trados Studio 2009 Languages and Filters

Download this guide to discover the numerous languages and filters supported by SDL Trados Studio 2009.

SDL Trados Studio 2009 Product Brief

SDL Trados Studio 2009 provides one integrated environment for all your translation, review, terminology and project management needs. Read the product brief to find out how this product will increase your productivity.
SDL Trados Studio 2009 SP1 Release Notes
SDL Trados Studio 2009 SP1 Release Notes

Download the SDL Trados Studio 2009 SP1 Release Notes here for free.
SDL Trados Studio 2009 SP2 Release Notes
SDL Trados Studio 2009 SP2 Release Notes

Discover the latest enhancements and innovations by downloading this SDL Trados Studio 2009 Service Pack 2 guide.

What's New in SDL Trados Studio 2009

SDL Trados Studio 2009 provides one integrated environment for all your translation, review, terminology and project management needs. Read the what's new document to find out what is new in this latest release.
SDL WorldServer On-Demand FAQ
SDL WorldServer On-Demand FAQ

Learn more about SDL WorldServer On-Demand - download the Frequently Asked Questions.

SDL WorldServer On-Demand Product Brief
SDL WorldServer On-Demand Product Brief

Global organizations large and small can take advantage of market-leading globalization features offered by SDL WorldServer™, through a Software-as-a-Service (SaaS) offering.  SDL WorldServer On-Demand customers pay a recurring subscription fee for access to a hosted instance of the application.


SDL WorldServer Product Brief
SDL WorldServer Product Brief

SDL WorldServer is the translation management system that unifies the localization supply chain, providing the collaboration, control, integration and process flow required for Global Information Management.
Trisoft CMS Product Brief
Trisoft CMS Product Brief

Providing correct and up-to-date information on a range of products across global markets is a significant challenge in today's competitive environment. Trisoft CMS solves the problem of managing the flow of technical information from authoring through publication out to world wide global audiences.