オーサリングとレビュー

大規模なユーザーコミュニティが、本来XML構造が持つ豊富な機能を損なうことなく、XMLコンテンツの作成やレビューを行えたら、それは組織にとって大きな価値となります。

DITAの採用が加速するなか、XMLでコンテンツを作成し、レビューする、テクニカルライターを超えた役割がますます必要とされています。 DITAとXMLの採用に立ちはだかる障壁の1つに、XMLの編集作業の複雑さがあります。テクニカルライターには高度なXML編集ツールが必須ですが、XMLでのレビューとコンテンツの提供を促進するには、企業内の主題専門家、エンジニア、トレーナー、サポート担当者、マーケティング担当者、科学者、法務関係者、その他の各種役割の担当者に、よりシンプルなツールが必要です。 SDLはそのようなインターフェイスを提供します。使いやすいオンラインXMLエディタ、SDL Xopusです。

構造化オーサリングプロセスを採用している企業は、いかに動的にコンテンツを配信し、カスタマーコミュニティとコンテンツ利用者を連動させるかを検討し始めています。一部の企業はこのためにWikiを使用していますが、 Wikiは共同作業を可能にはしてくれますが、構造化コンテンツを活用する機能は備えていません。 SDL Xopusでは、XMLをサポートするレビュープラットフォームとWikiと同様の利点を活用して、コンテンツの作成と共同作業におけるクラウドを含むレビュープロセスを実現できます。

SDL Xopusの詳細を確認する