
SDLは、技術情報の作成とパブリッシュに関する重要なXML規格であるDITAを強力に推進しています。
DITA(Darwin Information Typing Architecture)は、XML形式で保存される再利用可能なトピックやコンポーネントとして技術情報を管理する、XMLベースの重要なアーキテクチャです。 DITAの採用数はここ数年で大幅に増加しており、グローバル企業は、コンテンツの制作、翻訳コストを30~50%も削減することに成功しています。 また、DITAは、顧客満足度を向上し、グローバル市場への投入時間を短縮する基盤となっています。
SDLは、ここ10年近くにわたり、この重要なテクニカルライティング規格の導入をサポートしており、多数のグローバル企業が、SDLのサポートによってDITAへの移行とDITAをサポートする技術の導入を行っています。
なぜDITAを採用するのかDITAおよびトピックベースオーサリングを導入すべきというグローバル企業へのプレッシャーは高まっており、こうした傾向は主流となり、採用が加速しています。 |
DITAパラダイムシフトDITAを採用するには、テクニカルライティングやパブリッシングを行う組織の役割やプロセスを抜本的に変える必要があります。 |
未来のDITA像SDLでは、未来ののDITA像は、世界中の顧客のニーズに応じてカスタマイズされた、きめ細やかなコンテンツを動的に提供する機能である、動的パブリッシングにあると考えています。 |
DITAがXMLであるメリットDITAは、他のさまざまなタイプのXMLと同様に、プレゼンテーションレイヤーからコンテンツを切り離しているため、ライターは最終の「外観」を気にすることなく、コンテンツの作成のみに集中することができます。 |
次のステップSDLのストラクチャードコンテンツテクノロジ部門には、多くの企業のDITA導入計画をサポートしたエキスパートが揃っています。 |