経営管理チーム

Mark Lancasterは、ソフトウェアのグローバル化において、レベルの高いサービスプロバイダの需要を認識し、1992年にSDLを創立しました。 LISA（Localisation Industry Standards Association）の創設時ディレクタであり、現在も継続して活動に参加しています。

Lancasterは、電気電子工学の分野でHND（高等一級技術検定）を取得しています。 以前は、Satchwell Control Systemsで設計エンジニアを務めていました。 Lotus Development Corporationでプロジェクトマネージャとしてキャリアを積み、後にAshton-Tateの国際開発ディレクタとなりました。 現在は、SDLの戦略開発を担当しています。

Gordonは公認会計士の資格を持ち、1998年にSDLに入社しました。 13年間にわたりArthur Andersenで企業財務とベンチャーキャピタルを専門とし、Berisford plcに10年間勤務しました。ここ3年間は、US Operationsの主任財務担当者を務めています。

Millsは1994年にSDLに入社しました。 以前はLotus Corporationの上級職として、ソフトウェアのローカリゼーションプロセスを専門としていました。その後Ashton-Tateに移り、国際ソフトウェア翻訳グループを管理しました。

SDLに入社する前の Millsは、リレーショナルデータベーススペシャリストのInformix Inc.でSoftware Localisation Engineering Managerを務めていました。 SDLでは、テクノロジポートフォリオを担当しています。

Reidは2010年7月に最高情報責任者（CIO）としてSDLに入社しました。 CIOとして、世界各地にあるSDLのあらゆる部門へのITサービス提供を統括しています。

SDL入社前は世界的なアウトドア広告企業であるClear Channel Outdoorで10年間International CIOを務めました。 また、国際的なITマネジメント、買収に伴う統合処理、さまざまな分野におけるビジネスコンサルティングの経験も持っています。 。

Kevin Duffyは、25年以上にわたって、ハイエンドな情報管理とパブリッシングソリューションの設計、開発、販売に携わってきました。 2009年6月、XyEnterpriseの買収によってSDLに入社。新しい市場に対応するために、同社の戦略的方向性の設定、製品革新の促進、戦略的提携関係の開拓に従事しています。

XyEnterprise在職中は、 同社の収益を安定化させ、XMLならびにコンポーネントベースのコンテンツ管理と動的パブリッシングにおいて、XyEnterpriseをトップ企業へと導きました。 XyEnterpriseに入社する以前は、 大手新聞社向け電子コンテンツの作成、管理、出版のパイオニア、Raytheon Graphic Systems（RGS）で、国際的なセールス、マーケティング、テクニカルサポートの重要な役職を多数務めました。

Dominic Kinnonは1997年にSDLに入社しました。 入社後、構造、システム、管理能力の開発を特に重視するグローバルランゲージサービス組織の発展に貢献しました。 ランゲージサービス部門の共同最高経営責任者（CEO）として、EMEA、アジア、南アメリカ地域への商業、戦略面の指導を行っています。

前職では、ヨーロッパ、米国、中東で石油化学業界に携わっていました。その後、長年にわたってビジネスコンサルティングに従事し、企業が管理能力を開発したり、経営業績を向上させる支援をしてきました。

Peter SmithはPolylangのProjects Directorでしたが、1997年のSDLによる買収により、 SDLに入社しました。 ローカリゼーション業界におけるプロジェクトおよびプログラム管理、営業および経営管理の経験が豊富です。

Ernst & Youngなどの組織で会計士として勤務した後、1990年にデータの保存および検索ソリューションを提供する文書管理会社を設立しました。 ランゲージサービス部門の共同最高経営責任者（CEO）として、主に北米における納品と顧客管理に重点を置き、戦略に富む指揮力と統率力を発揮しています。

Jan Jaap Kollemanは、SDL Webコンテンツ管理部門の最高経営責任者（CEO）です。 2008年10月1日に同社に入社しました。 SDL Webコンテンツ管理部門の成功と収益拡大を目指し、同部門のCEOとしてビジネスを戦略的に先導しています。 Kollemanはアムステルダムを拠点として、各支社の専門知識を企業レベルで活用し、優れた実績をあげるとともに、顧客と良好な関係を築いています。

SDL Tridionに入社する前は、Exact Software社（ソフトウェア会社、本社オランダ、収益3億5,000万米ドル以上）に勤務し、経営全般に携わる数々の上級職を歴任しました。 Exact Software社で最後に就いた役職は、同社最大の事業会社のManaging Directorでした。 Exact Software社に入社する以前は、総合的なITサービス会社であるSylis Netherlands社のCommercial Directorでした。

Mark Lancasterは、ソフトウェアのグローバル化において、レベルの高いサービスプロバイダの需要を認識し、1992年にSDLを創立しました。 LISA（Localisation Industry Standards Association）の創設時ディレクタであり、現在も継続して活動に参加しています。

Lancasterは、電気電子工学の分野でHND（高等一級技術検定）を取得しています。 以前は、Satchwell Control Systemsで設計エンジニアを務めていました。 Lotus Development Corporationでプロジェクトマネージャとしてキャリアを積み、後にAshton-Tateの国際開発ディレクタとなりました。 現在は、SDLの戦略開発を担当しています。