取締役会

Mark Lancasterは、ソフトウェアのグローバル化において、レベルの高いサービスプロバイダの需要を認識し、1992年にSDLを創立しました。 LISA（Localisation Industry Standards Association）の創設時ディレクタであり、現在も継続して活動に参加しています。

Lancasterは、電気電子工学の分野でHND（高等一級技術検定）を取得しています。 以前は、Satchwell Control Systemsで設計エンジニアを務めていました。 Lotus Development Corporationでプロジェクトマネージャとしてキャリアを積み、後にAshton-Tateの国際開発ディレクタとなりました。 現在は、SDLの戦略開発を担当しています。

Hunterは公認管理会計士の資格を持ち、2008年9月にSDLに入社しました。 前職では、ヨーロッパ、アジア、米国において、ICIグループの数々の上級財務職、管理職を務めました。 最後に就いた役職は、世界の装飾業界をリードするICI Paintsの最高財務責任者（CFO）でした。

Hunterの前職での責務は、商業活動を強くサポートし、ビジネスを戦略的に先導することによって、構造とシステムの開発を重視するグローバルな組織を発展させることでした。

Gordonは公認会計士の資格を持ち、1998年にSDLに入社しました。 13年間にわたりArthur Andersenで企業財務とベンチャーキャピタルを専門とし、Berisford plcに10年間勤務しました。ここ3年間は、US Operationsの主任財務担当者を務めています。

CampbellはTRADOS, Inc.社のCEOでしたが、SDLによる買収により、社外取締役としてSDLの取締役会員に就任しました。  エンタープライズソフトウェアの営業に関する高度な専門知識を持っており、米国市場を熟知しています。 

Campbellは米国金融市場とM&Aの経験も積んでいます。  TRADOS勤務の直前は、NASDAQに株式を公開していたiManageのCOOでした。  在職中は、収益、利益、株式価値の大幅な伸びに貢献し、最終的にはInterwovenへの売却まで実現しました。

Jane Thompsonは、主にFTSE 100の企業の上級管理職を対象とした、重役コーチングビジネスの業界トップ企業であるHayfield Groupの共同創業者です。 Hayfield Groupを創業する前は、株式市場専門家としてSG Warburg、Société Générale、およびNatWest Marketsに15年以上勤務していました。 ドイツ語とフランス語を流暢に話せるため、ヨーロッパの大手金融機関を対象に投資戦略と経済学に関するアドバイスをしていました。 ThompsonはCommunity Linksの受託者であり、Almeida Theatreの取締役会員です。

Batterhamは公認会計士の資格を持ち、IT分野で重要な経験を積んできました。

Arthur Andersenで資格を取得し、さまざまなビジネスに関する仕事を経験した後、1993年にUnipalm Group plc（現在の UUNET）にGroup Finance Directorとして入社しました。 Unipalmのロンドン証券取引所への上場に携わり、WorldcomによるUUNETの買収後、国際開発ディレクタに就任しました。 1999年10月15日にSDLの取締役会員に任命されました。