SDL Trisoft Multilingual Support
The SDL Trisoft DITA system helps drive down the cost of localization and translation with powerful translation management capabilities.
SDL Trisoft DITA is particularly strong in the way it handles multilingual content. With several key capabilities for managing translation and localization, companies can realize upwards of 50-75% reduction in their translation costs. Here's how:
Stores both English and target language topics and their relationship to one another in the same repository
Tracks the target languages needed for each topic and publication
Inherits target languages automatically - tracking whether a topic into into two different publications with different target languages
Full Unicode support
Multilingual search
Side by side preview of source and target content
In-context perfect matching capability that prevents already translated content from going out to translation again
Automation of xml-lang/locale and attribute renaming for target language topics
And because SDL Trisoft DITA is part of the SDL suite of Global Information Management solutions, there is a seamless integration with SDL's Translation Management System for out-of-the-box translation capabilities.
SDL Trisoft Technical Strengths
The SDL Trisoft DITA system solves the problem of moving technical and consumer information through the entire lifecycle - from content creation, through translation, and out to publishing.
SDL Trisoft Hosted Solutions
SDL Trisoft DITA is available as a flexible hosted solution for those who do not want to bring a solution in-house.
SDL Trisoft DITA
SDL Trisoft is the world's leading Component Content Management solution designed specifically for technical publications organizations in global companies.
-
Con tecnologia
- Copyright
- Privacy Policy
- Terms and Conditions
- Ownership
- Sitemap