Marketing Translation

Speak with one voice globally

Contattateci

Reach Out to Global Markets

Marketers use SDL to achieve simultaneous release of product and enterprise messaging and supporting materials to customers, prospects, sales organizations, and business partners worldwide. Our language solutions deliver the ability to manage the entire global content lifecycle, from content creation through localization to publishing for global audiences.

42 of the top 50 Global Brands rely on SDL Transcreation services - Delivering your global message with local context. Our International transcreation teams help you engage with local markets Multimedia localization - Offering you International subtitling, native voice-over recording and complete audio production Intelligent Machine Translation - Providing local language support content, FAQ's, social networking content or even multilingual instant chat without breaking your localization budget Web Content Management - Are you looking for an integrated multilingual solution for your website? SDL's language services can be paired with SDL Tridion, our leading Web Content Management system, for an end-to-end solution The Industry's largest network of in-house, in-country translators - Over 900 SDL employed translators work to ensure consistency in tone and messaging across all of your global communication Dedicated project management - A single point of contact for all your projects, removing complexity and streamlining communication SDL's best-in-class technology - Unsurpassed management for terminology, translation assets and workflow efficiency

42 of the top 50 Global Brands rely on SDL

Transcreation services - Delivering your global message with local context. Our International transcreation teams help you engage with local markets
Multimedia localization - Offering you International subtitling, native voice-over recording and complete audio production
Intelligent Machine Translation - Providing local language support content, FAQ's, social networking content or even multilingual instant chat without breaking your localization budget
Web Content Management - Are you looking for an integrated multilingual solution for your website? SDL's language services can be paired with SDL Tridion, our leading Web Content Management system, for an end-to-end solution
The Industry's largest network of in-house, in-country translators - Over 900 SDL employed translators work to ensure consistency in tone and messaging across all of your global communication
Dedicated project management - A single point of contact for all your projects, removing complexity and streamlining communication
SDL's best-in-class technology - Unsurpassed management for terminology, translation assets and workflow efficiency

Case study

Best Western - SDL helps Best Western grow reservations through web globalization

“The completion of our globalization project is an important step forward in serving the needs of our more than five million international travel guests who stay with us each year. The ability for our customers to learn about properties or book a reservation in their native language is an absolute necessity for our continued global expansion and growth.”