SDL.com

Le portail terminologique de Bosch permet la communication en 23 langues à l'échelle de l'entreprise

cs_sdl-Bosch_web_en-1

Nombre de connexions mensuelles au portail terminologique de la société : 500 000

Quelle est l'importance, dans une société présente sur le plan international, de l'accès à une terminologie d'entreprise gérée de manière centralisée ?

Elle est capitale ! C'est ce que confirment les statistiques d'utilisation véritablement impressionnantes de ce portail terminologique rendu accessible aux employés de Bosch depuis le mois de septembre 2002.

Solutions présentées :
  • Gestion terminologique
  • Translation Management System
Défis :
  • Terminologie d'entreprise en 23 langues
  • Comparaison de plusieurs termes incorrects et sélection de la terminologie appropriée à utiliser
  • Mise à jour régulière et ajout de nouvelle terminologie
  • Accessibilité à tous les employés de Bosch
Avantages :
  • Économies de temps et d'argent
  • Une seule traduction pour chaque terme
  • Utilisation cohérente de la terminologie de l'entreprise assurée
  • Possibilité d'accès par tous les employés de Bosch
  • 500 000 connexions par mois
Qui êtes-vous ?