Blog de Tom Smith
Billets de Tom Smith, responsable du marketing produits

Tom Smith est responsable du marketing des solutions de gestion de la cohérence et de la qualité du contenu multilingue au sein de la division Language Technologies. Il parle 3 langues, possède une licence de français et d'espagnol de l'Université de Southampton, et a suivi une formation dans le domaine des médias internationaux et de la publicité. Son expérience lui a permis d'acquérir une bonne compréhension des nuances propres à chaque langue et à chaque entreprise, ainsi que des exigences linguistiques et stylistiques liées à la création de contenu et à leur importance pour la localisation. Durant ses loisirs, Tom aime cuisiner et soutient activement l'équipe de football locale du Reading FC.

Lisez le blog de Tom




Blog de Massimo Ghislandi
Les conseils de Massimo Ghislandi, directeur du marketing de terrain

Massimo Ghislandi est directeur du marketing de terrain au sein de SDL Language Technologies. Originaire d'Italie, il possède une maîtrise en administration des entreprises de l'université de Bocconi, à Milan, et est membre du Chartered Institute of Marketing (MCIM). Fort de plus de 10 années d'expérience en marketing B2B, Massimo a occupé différents postes au sein des services de gestion du marketing produits et des communications marketing auprès de grandes sociétés internationales, notamment Avery Dennison et ITT Industries. Il dirige à présent les activités marketing de SDL Language Technologies à l'échelle internationale, division auprès de laquelle il a acquis une expertise inestimable dans le domaine des technologies de la traduction et de la terminologie, ainsi qu'en matière de gestion globale de l'information.

Lisez le blog de Massimo




Blog de Sophie Hurst
Les conseils de Sophie Hurst, directrice du marketing d'entreprise

Sophie Hurst est directrice du marketing d'entreprise chez SDL. Elle est responsable de toutes les gammes de produits de technologies linguistiques permettant d'améliorer l'ensemble du processus de diffusion de contenu multilingue. Elle parle 5 langues et est membre du Chartered Institute of Linguists. Elle a travaillé pour plusieurs sociétés informatiques et a acquis une excellente compréhension des défis culturels, linguistiques et professionnels auxquels les entreprises font face lorsqu'elles interviennent sur le plan international.

Lisez le blog de Sophie




Blog de Jeremy Harpham
Les conseils de Jeremy Harpham, directeur senior d marketing produits

Jeremy Harpham est directeur senior du marketing produits chez SDL. Il est responsable des produits et des solutions de traduction automatique. Titulaire d'une licence en science informatique, il possède 20 ans d'expérience dans le secteur des logiciels informatiques, dont 10 dans le domaine de la gestion de contenu d'entreprise. Fort de son expérience internationale qui lui a permis de proposer jusqu'ici des produits bureautiques et des produits d'entreprise, il a lancé, commercialisé et vendu de nombreux produits aux États-Unis, en Europe et en Asie. Jeremy a également été client des services de traduction pendant 15 ans avant de rejoindre SDL en 2009.

Lisez le blog de Jeremy