
Publication assistée par ordinateur
Une véritable infrastructure internationale pour la PAO : nos centres d'excellence extraterritoriaux
Qualité élevée, coûts réduits :
Bénéficiez des nombreux avantages proposés par les centres d'excellence extraterritoriaux de SDL
Avec plus de 150 spécialistes de la publication assistée par ordinateur (PAO) en interne sur plusieurs sites répartis dans le monde entier, SDL dispose des compétences techniques, des systèmes d'assurance qualité et de l'évolutivité nécessaires à la réalisation des différents types de projets impliquant des tâches de PAO.
- Centres d'excellence extraterritoriaux : le réseau de centres de production extraterritoriaux de SDL permet la mise en œuvre de solutions économiques et évolutives pour tous types de projets.
- Expertise : SDL dispose d'une grande expérience avec l'ensemble des principales suites logicielles, ainsi qu'avec certains outils moins utilisés.
- Solution complète : nos procédures de PAO s'intègrent en toute transparence aux processus de traduction et de localisation, apportant une totale visibilité ainsi que des fonctions de contrôle qualité.
- Un interlocuteur unique : SDL considère la PAO comme une partie intégrante du processus de localisation et mène des analyses avant le début de chaque projet de manière à déterminer avec exactitude les besoins spécifiques de chaque client.