Brochures sur les solutions des services linguistiques

Services Linguistiques SDL

Avec plus de 60 bureaux établis dans 36 pays, SDL est présent sur les marchés les plus importants afin d'être proche de vos clients. Vos contenus et produits localisés recevront ainsi un accueil favorable sur les marchés locaux, ce qui vous permettra de préserver et renforcer votre image de marque.

Gestion Globale de l'Information

La traduction automatique intelligente, la solution du futur

Le contenu global est en pleine mutation. Les entreprises d’aujourd’hui sont confrontées à la nécessité de diffuser plus d’information que jamais – à travers de multiples canaux, pays et cultures.

Trucs et astuces pour des traductions réussies

Dans cette Brochure Solution, vous trouverez les trucs et astuces pour faciliter le lancement de votre prochain projet de localisation.

Fiche technique des services linguistiques - Solutions de localisation pour le secteur du jeu vidéo

Forte de plus de 10 ans d'expérience dans le secteur du jeu vidéo, SDL propose une solution complète à même de répondre aux besoins des entreprises en matière de localisation de logiciels et de documentations, en assurant la gestion de l'ensemble des ressources au sein d'un processus centralisé de manière à apporter une visibilité totale sur chaque projet.

Quality Control in the Life Sciences and Medical Industries

Strong life science businesses recognize the need for localizing content for global markets yet also understand the risks, complexities and costs involved. For those companies, one of the key issues is how to ensure translated content is accurate and correct. In this free download, SDL helps organizations answer that question.

Fiche technique des services linguistiques SDL - Solutions pour le secteur des sciences de la vie

Les services linguistiques de SDL permettent aux entreprises opérant dans le secteur des sciences de la vie de traduire efficacement du contenu depuis et vers n'importe quelle langue à un niveau de qualité élevé et à un tarif très avantageux.  Nous avons établi un réseau de plus de 50 bureaux implantés dans 30 pays, qui constitue à l'heure actuelle l'infrastructure la plus étendue sur les marchés de la traduction, la localisation et la gestion globale de l'information.

Software and Services for Content Publishers

Global players in the media and publishing industry rely on SDL to find cost-effective ways to deliver high-quality multilingual content to their readers across multiple languages and cultures – from social media websites to news publishers breaking stories around the globe.

Global Information Management Solution Brief

SDL Global Information Management solutions are successfully helping market leaders, spanning every major industry including automotive, technology, retail, finance, government, and life sciences. With SDL, enterprises can meet the challenges of global market participation head-on, achieving superior international market performance, brand recognition, customer adoption rates, and lifetime customer value.

Solutions de gestion globale de l'information - Automobile

Dans le secteur automobile, le but est de faciliter la vente de produits techniquement complexes et de les rendre exploitables pour des millions de concessionnaires, centres de réparation et clients à travers le monde. Parmi tous les secteurs produisant des volumes importants de documents extrêmement détaillés, l'industrie automobile fait figure d'exception.

Solutions de gestion globale de l'information - Marketing multilingue

Les spécialistes du marketing font appel à SDL pour diffuser simultanément leurs produits, communications marketing et supports auprès de leurs clients, prospects, services des ventes et partenaires commerciaux, dans le monde entier.

Solutions de gestion globale de l'information - Sciences de la vie

Développement d'un marché mondial pour les sciences de la vie Plus de 30 entreprises du secteur des sciences de la vie utilisent avec succès les solutions SDL pour : exploiter des sources de revenus différentiels sans engager de dépenses supplémentaires dans le domaine de la recherche et du développement ; prendre en charge la conformité aux exigences réglementaires ; et parler d'une seule voix dans le monde entier tout en améliorant les relations avec les prestataires de services et les patients.

Solutions de gestion globale de l'information - Voyages et tourisme

Dans le secteur du tourisme, les entreprises se distinguent les unes des autres par le service unique qu'elles offrent à leurs clients. Quelle meilleure manière de communiquer avec vos clients que de leur parler dans leur langue maternelle ? C'est la langue dans laquelle ils se sentent le plus à l'aise et dans laquelle ils préfèrent prendre leurs décisions.