SDL.com
iMT Header
iMTPost-éditioniMT ServicesiMT Technologie Solutions
  

Et pourquoi pas vous ?

Coûts réduits de 35 %

En savoir plus >>

Contenus améliorés de 60 % 

En savoir plus >>

Réduisez vos coûts de jusqu'à 50 %

En savoir plus >>

 

Les marchés internationaux sont en perpétuelle évolution et les entreprises internationales sont plus que jamais confrontées à la nécessité de diffuser d'importants volumes d'informations multilingues.

La traduction automatique intelligente (TAI) associe les avancées réalisées dans le domaine de la traduction automatique aux compétences de linguistes expérimentés, de manière à proposer :

Davantage de contenus localisés, afin d'accroître la satisfaction client
Une réduction des délais de commercialisation, pour augmenter les ventes
Une réduction des coûts grâce à la réutilisation des matériels multilingues existants
Des produits finis directement diffusables pour plus grande efficacité

« Notre partenariat avec SDL nous permet de proposer une assistance 40 % moins chère à nos revendeurs du monde entier, et ce beaucoup plus rapidement. »
Responsable des services e-business de CNH

 

Solutions externalisées

SDL propose une solution complète d'externalisation de la traduction applicable à tous les niveaux de l'entreprise.  L'intégration de services de traduction automatique dans le processus de traduction traditionnel des entreprises internationales permet à ces dernières de réduire les coûts grevant leur budget de localisation.

 

Solutions en interne

Forte de près de dix ans d'expérience dans les domaines de la traduction automatique et de la post-édition, SDL est à même de proposer la technologie et les services qu'exploitent les systèmes de traduction automatique utilisés en interne par certaines des entreprises les plus importantes au monde.