Traduction de contenu de formation et d'apprentissage en ligne

Formation des salariés, des clients et des partenaires à l'échelle internationale

Devis de traduction

SDL Services Solutions - Confiez vos informations multilingues à SDL

Augmenter la fidélisation des clients et des salariés par le biais de formations multilingues efficaces

SDL aide un grand nombre de services de formation de grandes entreprises internationales à localiser leurs matériels d'apprentissage en ligne. Il s'agit en effet d'intégrer les processus de localisation aux systèmes internes, d'exploiter notre vaste réseau de bureaux internationaux afin d'assurer la meilleure connaissance possible des marchés locaux et de créer des processus et des procédures d'évaluation hautement efficaces.

SDL peut vous aider à :

Diffuser des programmes de formation multilingues grâce aux solutions de traduction et de localisation intégrées de SDL
Optimiser la création de contenu en aidant les développeurs d'apprentissage en ligne à produire du contenu ciblé prêt à être localisé
Améliorer la satisfaction client en fournissant des ressources dans la langue maternelle pour la formation et l'apprentissage
Soutenir votre main-d'œuvre internationale en diffusant vos informations dans une combinaison de format et de langue permettant d'optimiser l'apprentissage et le potentiel de vos salariés
Améliorer la fidélisation à votre marque en mettant en place des programmes de développement multilingues pouvant être utilisés directement par vos clients au niveau local

Nos solutions de localisation de contenus d'apprentissage en ligne multilingues proposent les avantages suivants :

Plus de 800 traducteurs internes résidant dans le pays : nous vous aidons à identifier les exigences d'apprentissage culturelles des publics internationaux
Localisation multimédia : traduction de scripts, enregistrement de doublage et réalisation de tests via un interlocuteur unique
Un partenaire unique : pour tous vos besoins en matière de multimédia, traduction, transposition et production
Évolutivité : le réseau SDL composé de plus de 50 bureaux répartis dans le monde entier constitue une solution évolutive pour l'ensemble de vos besoins linguistiques
Contrôle : audits d'évaluation et améliorations des processus
Solutions sur mesure : des produits et services conçus pour répondre à vos besoins spécifiques
Exactitude : réalisation de tests d'ergonomie pour une diffusion internationale
Technologie de premier plan : nos outils vous permettent de bénéficier d'avantages compétitifs en contribuant à la réduction de vos délais de commercialisation et des coûts associés à la traduction