Les opérations de gestion, de centralisation et de mise à disposition des termes à tous les rédacteurs et auteurs entraînent une réduction considérable des coûts, l'élargissement rapide des marchés, ainsi que l'homogénéité et une plus grande qualité des informations. L'homogénéité de l'image de marque et du message s'en trouve améliorée, ce qui a pour autre avantage de favoriser l'adoption sur les marchés locaux.
Cette publication présente l'étude d'une gestion terminologique décentralisée. Elle met particulièrement l'accent sur la façon dont l'architecture et la conception technique de SDL MultiTerm répondent aux besoins à grande échelle au niveau de la gestion terminologique.