El contenido de Global XML es dinámico y tiene la intención de agregar, fluir y recombinarse. Esto lleva a sistemas y componentes de información ágiles y entregas de contenido flexibles y a tiempo. Sin embargo, hay muchos aspectos que considerar al proporcionar un contenido basado en XML a un público internacional. Este documento de SDL ofrece asesoramiento y las mejores directrices, en principio, desde una perspectiva de negocio (Sección 3.0), y, más adelante, desde un punto de vista más técnico (Sección 4.0), para tratar la estructura de su XML para un público internacional.