SDL.com

Descripciones de las soluciones

Descripciones de las soluciones

Dejemos a un lado los productos. ¿Cuál es mi solución?

SDL cuenta con una amplia experiencia proporcionando soluciones multilingües completas y estratégicas en distintos sectores industriales. Conozca cómo la gestión global de la información ayuda a las soluciones empresariales de SDL en diversos mercados verticales

Descargue los folletos de gestión global de la información para ayudar a su empresa a tener éxito en los negocios a nivel mundial.

Descripción de la solución de gestión global de la información
Descripción de la solución de gestión global de la información

Las soluciones de gestión global de información de SDL ayudan con éxito a los líderes del mercado, empresas de los principales sectores industriales, como la industria automotriz, la tecnología, la venta al por menor, los servicios financieros, los gobiernos y las ciencias biológicas. Con SDL, las empresas cumplen los requisitos que exige la participación en el mercado global: consiguen un rendimiento en el mercado internacional superior, reconocimiento de la marca, grandes cuotas de adopción de sus productos por parte del cliente y valor vitalicio de los clientes.
Global Information Management Solutions - Automotive
Global Information Management Solutions - Automotive

In the automotive industry, technically complex products must be made simple to sell, service, and operate for millions of dealers, service centers and customers around the globe. Among the industries that produce large volumes of highly detailed documentation, the automotive sector has its own unique challenges.
Soluciones de gestión global de información: edición multilingüe
Soluciones de gestión global de información: edición multilingüe

En la actualidad, muchas empresas simplemente no piensan de forma global. El contenido se crea en el idioma de origen, ya sea japonés, chino, inglés... Después, se intenta traducir el contenido a otros idiomas. Sin embargo, esta filosofía puede dar problemas, ya que es posible que tenga diferentes implicaciones en distintos países.

Soluciones de gestión global de la información: marketing internacional
Soluciones de gestión global de la información: marketing internacional

Los publicistas recurren a SDL para lanzar simultáneamente mensajes de la empresa y los productos y materiales de asistencia a los clientes existentes y futuros, organizaciones dedicadas a la venta y socios comerciales en todo el mundo.

Soluciones de gestión global de la información: ciencias biológicas
Soluciones de gestión global de la información: ciencias biológicas

Expansión de los mercados mundiales para las ciencias biológicas. Más de 30 clientes de SDL en el sector de las ciencias biológicas disfrutan de las ventajas de utilizar las soluciones de SDL para aprovechar nuevas fuentes de ingresos sin I+D adicional, cumplir la normativa y hablar a todo el mundo con una sola voz mientras se mejoran las interacciones de los proveedores de servicios con los pacientes.

Soluciones de gestión global de información: viajes y turismo
Soluciones de gestión global de información: viajes y turismo

En el sector de los viajes, la diferencia viene marcada por el servicio exclusivo ofrecido a los clientes. ¿Qué mejor manera de conectar con sus clientes que hablarles en su propio idioma? Es el idioma en el que se sienten más cómodos y el que prefieren a la hora de tomar decisiones.

Soluciones de servicios de SDL: Confíe su información global a SDL
Soluciones de servicios de SDL: Confíe su información global a SDL

Con una red internacional de oficinas en más de 30 países, SDL cuenta con una amplia y accesible infraestructura para proporcionar traducciones de alta calidad en más de 120 idiomas diferentes. Infórmese en detalle sobre los distintos tipos de servicios que puede proporcionarle SDL.

SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences
SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences

With SDL language services, life sciences corporations can be assured of the efficient translation of content from any language into any language - at high quality and low cost.  With more than 50 offices in 30 countries, SDL has the furthest reaching infrastructure in the translation, localization and GIM markets.