Share Your Translation Assets

Can you share your translation assets throughout your business?

If the answer is ‘no’ then it is time to enhance your translation process. The ability to share translation assets throughout your business and virtual supply chain is a central requirement of an effective and efficient translation process.

Without an agile translation architecture that encourages collaboration, several challenges can occur:

Sharing:

Without centralised translation memory and terminology, in-house and outsourced translators can experience challenges with duplicated translations and unapproved terminology. The result is an inefficient translation process, that does not leverage repeated content and share approved terminology. This lack of collaboration results in an inability to benefit from the global expertise of your virtual office.

Efficiency:

In-accurate translations lead to poor quality and consistency, with the end result being a poor customer experience. Poor accuracy stems from unorganized translation assets that are not shared throughout the business. This impacts the cost of localizing documentation and leads to the production of isolated content that cannot be leveraged within the business.

Innovation:

A successful translation strategy should align business growth with innovation, to overcome the challenges of the translation process. For example, the importance of sharing translation assets cannot be underestimated; however this needs to be achieved in a protective way. Innovative and flexible technology can overcome this challenge by providing access at a level that is relevant to the user. When innovation is not aligned with business growth, translation efficiency is reduced.

The solution to these challenges is an agile localization architecture that offers you both flexibility and an ability to have a meaningful impact on earnings and revenue. Find out how.