Life Sciences
Ensuring excellent translation quality is of absolute importance in the medical and life science industries. Find out how SDL's family of translation tools have helped companies in the medical and life science sector.
Fill in the form on the right to download the materials listed below.
-
Fallstudie: Agfa HealthCare
Mithilfe der beiden Tools SDL MultiTerm zur Verwaltung von unternehmensspezifischer Terminologie und SDL Passolo für visuelle Softwarelokalisierung konnte Agfa HealthCare die Qualität seiner lokalisierten Inhalte von 75 % auf 95 % steigern und gleichzeitig die Markteinführung seiner Produkte für das Gesundheitswesen um 60 % beschleunigen.
- Formular vervollständigen
-
Fertigstellung des neuen europäischen Standards für das Gesundheitswesen dank der Global Information Management-Lösung von SDL
Die folgende Fallstudie beleuchtet, wie das Global Information Management-System von SDL zur Entwicklung des neuen europäischen Standards „Produktinformationsmanagement“ für das Gesundheitswesen durch die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMEA) und GlaxoSmithKline (GSK) beigetragen hat. Mit der SDL Lösung konnte ein neuer, effizienterer Genehmigungsprozess für neue Arzneimittel und andere Produkte ausgearbeitet werden.- Formular vervollständigen
-
Win-Win-Situation für Schering AG mit den Lösungen für Global Information Management von SDL
Warum zugunsten der Genauigkeit auf Geschwindigkeit verzichten, wenn man beides haben kann? Zu diesem Schluss kam Schering, als das Unternehmen die Lösungen für Global Information Management von SDL implementierte und infolgedessen eine Verbesserung der Genauigkeit und der Time-to-Market um 50 % verbuchte.
- Formular vervollständigen
-
Global Information Management und Biowissenschaften
In diesem SDL Whitepaper geht es darum, dass der Aspekt der Mehrsprachigkeit des Produktinformationsmanagements bei diesen neuen Initiativen deutlich unterschätzt werden kann. Außerdem werden ausgehend von Global XML Empfehlungen für die Einführung einer Global Information Management-Plattform gegeben, die Produktinformationsmanagement (PIM) unterstützt.
- Formular vervollständigen
