Global Authoring Done Right!
Leading global companies - VMware, Avaya, NetApp, and FICO - have tackled the challenges of writing for a global audience by taking a strategic approach and investing in technology. Each company has dramatically improved style and brand consistency and increased the efficiency of their authoring process, giving them a competitive edge in the global marketplace.
Learn from their success! Download these case studies to understand how SDL authoring technology can help transform your current process and:
Drive authoring productivity in an agile environment
Ensure a consistent authoring style and brand across all content
Accelerate time-to-market and increase revenues
Reduce upfront translation costs
Improve customer satisfaction
Fill in the form on the right to download the materials listed below.
The size of the language industry in the EU
Studie der Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Union vom 17.08.2009.
- Formular vervollständigen
-
Globale Ideen und globale Informationen: Wie Adobe Systems und SDL Sie bei der Erstellung von Inhalten für globale Zielgruppen unterstützen können
SDL und Adobe Systems revolutionieren gemeinsam den globalen Ideen- und Informationsaustausch. In diesem Whitepaper von SDL und Adobe wird aufgezeigt, wie Unternehmen schnell und bei Einhaltung hoher Qualitätsstandards konsistente technische Inhalte für ein mehrsprachiges Publikum erstellen, verwalten und veröffentlichen können. Dies wird möglich durch die Verwendung von Adobe Technical Communication Suite, einem Programmpaket, das nahtlos in SDL Global Authoring Management System integriert werden kann.
- Formular vervollständigen
-
Do I Dare DITA Without a CMS?
Some organizations may consider "DOING DITA" without a Content Management System (CMS). But there is a consensus that is emerging from a shift in how technical communication organizations are approaching the Darwin Information Typing Architecture (DITA). This new approach, which deploys a DITA-enabled CMS much earlier in the process of moving to DITA, represents a shift from the best practice only two or three years ago.- Formular vervollständigen
-
Innovativ: Die FICO™ Formel für flexible globale Expansion
In dieser Fallstudie der Gilbane Group beschreibt FICO die Strategie zur Anpassung der Prozesse für globale Inhaltserstellung an die Unternehmensziele.
- Formular vervollständigen
-
Globale Kundenerfahrung: Die Vision von Sun Microsystems für das Participation Age
Im Mittelpunkt dieser Fallstudie steht das Streben von Sun Microsystems nach einer Perfektionierung seiner weltweiten Kundenbeziehungen. Ein Unternehmen mit einer so eindrucksvollen internationalen Kundenbasis wie Sun, dessen Name ein Synonym für innovative Technologien ist, kann es sich nicht leisten, ein unbefriedigendes Kundenerlebnis zu bieten.
- Formular vervollständigen
Avaya Webinar: Improving Content Quality
Would you like to know how Avaya uses GIM technology to enable the company to deliver high-quality and consistent content to global markets faster while enhancing customer experience and supporting its global brand? Download this recording now!
- Formular vervollständigen
