SDL Kunden profitieren von der Leistungsstärke automatisierter Übersetzungen

Erfahren Sie, wie SDL Kunden aus aller Welt mithilfe von automatisierter Übersetzung den Zeitaufwand zur Bereitstellung von Inhalten verkürzen, die Kundenerfahrung verbessern und die Übersetzungsqualität optimieren.

Folien: 13 Folien
Dauer: 1 Minute, 5 Sekunden

Kontakt

Folie 3: SDL Kunden, die bereits mit automatisierter Übersetzung arbeiten
Folie 4: Best Western: Hotel-Websites
Folie 5: CNH: Support-Inhalte für das Händlernetzwerk
Folie 6: Chrysler: Handbücher für Fahrzeughalter
Folie 7: Continental Airlines: Website
Folie 8: Dell: Self-Support-Inhalte
Folie 9: Microsoft: Sicherheitswarnungen und Bulletins
Folie 10: RS Components: Produktkatalog
Folie 11: Solidworks: Support-Inhalte
Folie 12: Zusammenfassung

Fallstudien

CNH – Händlernetzwerk erhält mehrsprachigen E-Support mittels einer Wissensdatenbank SDL Lösungen

„Unser Händlernetzwerk erhält jetzt rund um die Uhr Support mittels einer Wissensdatenbank, die freigegebene Lösungen in mehreren Sprachen zu bekannten Problemen enthält. Von allen bekannten Händleranfragen in ASIST können nun 80 % mithilfe dieser Datenbank gelöst werden, nur 20 % werden weitergeleitet. Auf diese Weise konnten Ausfallzeiten reduziert und die Zufriedenheit bei den Kunden erhöht werden.“

Kostenwirksamere Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte für europäische Kunden

Das Einhalten unserer Auflage, eine Kostensenkung um 5 % im Jahresvergleich zu erreichen und die Produktivität zu steigern, um dadurch den Bereitstellungsprozess vollständiger und inhaltlich korrekter Automobildokumentationen zu verbessern, war von großer Wichtigkeit für Chrysler LLC. Nach einer vielversprechenden Testphase implementierten wir das SDL Knowledge-based Translation System (KbTS). Die damit erzielten Ergebnisse haben unsere Erwartungen weit übertroffen.

Produktbeschreibung

SDL Automated Translation Solutions – Produktbeschreibung

Sie möchten größere Übersetzungsprojekte effizienter und kostengünstiger durchführen? Sie möchten besser mit Kollegen und Kunden in deren Muttersprache kommunizieren können? SDL Automated Translation Solutions™ eröffnen neue Kommunikationsmöglichkeiten zwischen Menschen mit unterschiedlicher Muttersprache.