Elektronik und Hi-Tech

Schnelle, effiziente Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte

Bitte rufen Sie mich an

SDL Language Services Solutions

Schlagen Sie die Konkurrenz, indem Sie Ihre Produkte in mehreren Regionen gleichzeitig auf den Markt bringen.

Um an der Spitze zu bleiben, investieren Hi-Tech-Unternehmen jährlich Millionen in die Entwicklung neuer Produkte. Hi-Tech-Unternehmen, die ihre Wettbewerbsfähigkeit ausbauen möchten, müssen in Märkten weltweit ihre Produkte differenzieren und ihre Marken einheitlich präsentieren. Das ist eine Voraussetzung, wenn ein Unternehmen den Anforderungen der weltweiten Kundschaft gerecht werden möchte.

Zuverlässige Einhaltung von lokalen gesetzlichen Bestimmungen
Konsistente Markendarstellung und Nutzung bestehender Übersetzungen zur schnellen und risikoarmen Produkteinführung in neuen Absatzmärkten
Kürzere Produkteinführungszyklen durch die Abstimmung von Lokalisierung und Übersetzung mit Produktentwicklungszyklen
Reduzierung der Gemeinkosten und Ineffizienzen von dezentralisierten Prozessen
Gleichzeitige weltweite Auslieferung neuer Produkte mit dazugehörigen Vertriebs- und Marketingmaterialien und Webseiteninhalten in der Sprache Ihrer Kunden
Niedrigere Supportkosten durch mehrsprachige Selbsthilfeforen und bessere Kundenzufriedenstellung
Verkürzung der Übersetzungsprojekt-Laufzeit für dynamische webbasierte Service-Informationen

Dank SDL konnten wir unsere Produktivität um 25 Prozent steigern.

RS Components

9 der 10 führenden Softwareunternehmen vertrauen SDL.

Das größte fest angestellte Übersetzerteam in der Branche gewährleistet sprachliche und stilistische Konsistenz. – Mehr als 800 fest angestellte Übersetzer im Land der Zielsprache
1 Ansprechpartner für all Ihre Projekte – für unkomplizierte und direkte Kommunikation
SDLs marktführende Technologie für Terminologieverwaltung und Übersetzungsmanagement