Butler Group testet SDL MultiTerm

SDL MultiTerm ermöglicht die Erstellung eines zentralen Glossars, das unternehmensweit verwendet werden kann. Das Tool ist für Unternehmen jeglicher Größe geeignet, die Terminologie verwalten müssen. Es wird nicht nur von Unternehmen verwendet, die Inhalte in mehreren Sprachen erstellen, sondern auch von Firmen, bei denen generell kein Übersetzungsbedarf besteht. Unsere Analyse hat ergeben, dass die Effizienz bei der Erstellung von Inhalten für globale Zielgruppen mithilfe einer Lösung für Terminologieverwaltung beträchtlich erhöht werden kann, da so die Einhaltung von Unternehmensstandards sowie eine konsistente Markendarstellung besser gewährleistet sind.