语言服务白皮书
我们的白皮书精选涵盖各式各样的主题：从全球信息管理和多语言内容战略到最佳翻译实践，提供本地化流程和结构性原则深入讲解，帮助您向国际市场传播您的讯息。
全球支持白皮书“您需要的任何语言 - 只要它是英语”
当今的支持经理如何提供真正的全球支持体验
一致性和重复使用的创作
在本白皮书中，您将学习如何能够确定和解决生成技术和支持文档端对端流程中的效率低下问题，以便降低成本，提高质量。
OneWeb 白皮书：“将网站介绍给全球客户的最佳实施步骤”
更糟糕的是？ 查看以单个语言显示的网站，或查看以多种语言提供但翻译不完整或质量不高和/或未充分本地化的网站？ 总体来说，我们对运行质量较差的多语言站点持否定态度。
21 世纪消费者的全球沟通
上个世纪最后二十五年，世界正处于高速发展中，而技术变革的步伐也格外迅速。 25 年前，IBM 发布了世界上首台家用计算机，从那时起，相关技术就开始改变世界并因此形成了一个信息丰富的社会。 世界上不断有新的经济力量崛起，以母语与消费者进行沟通的需求也在不断增长，这些发展如何才能起到帮助作用呢？
全球意见和全球信息 - Adobe Systems 与 SDL 如何帮助您为全球客户创建内容
SDL 与 Adobe Systems 通力合作，以改进世界对全球意见和全球信息的了解。 此 SDL 和 Adobe 白皮书将探讨企业如何使用与 SDL 全球创作管理系统无缝集成的 Adobe Technical Communications Suite，为多语言客户快速编写、管理和发布优质的一致性技术内容。
白皮书：全球信息管理和生命科学
我们研究新兴创新力量对多语言端产品信息管理的忽视和低估。 并提出实施全球信息管理 (GIM) 平台以支持各种语言的 PIM 的建议，从全球 XML 开始。
全球性规则挑战推动多语言区域解决方案发展
地区规管机构、医护提供商和患者信息是本地语言中不可或缺的信息。 了解解决标签语言要求的最佳实践
“全球管理系统 - 构筑完美企划”
如何通过翻译管理快速实现投资回报
如何通过 SDL Trados Studio 2009 处理翻译供应链
本指南旨在为 SDL Trados Studio 2009 用户在处理原有 TRADOStag XML (TTX) 和由前一 SDL Trados 版本生成的 RTF 格式时提供建议。
全球品牌所面临的新挑战 - 行政管理简报
随着企业的不断发展，其面临的市场压力也越来越大，因此，开拓海外市场已成为必然之势。 根据规律，开始时可能会碰巧取得一点成绩，但是随着本地市场的日渐成熟，这些企业必须采用更结构化的方案。 如果没有此结构的支持，品牌管理（运营）和企业战略的实际运作则很容易走错方向。
使用 SDL MultiTerm 白皮书管理术语
自 1990 年以来，SDL MultiTerm 一直是术语管理市场的领跑者。 这是一套成熟且经得起考验的解决方案，可存储公司术语和行业术语并在企业中进行共享，其中包括分布式环境中的术语。
多语言标签
对于大多数生命科学组织而言，多语言标签流程非常棘手、昂贵且容易出错。 在本白皮书中，SDL 探讨了全球信息管理 (GIM) 解决方案 - 集最佳实践翻译管理、翻译重复利用和翻译审查界面于一体 - 如何提供重要的业务战略和工具，以方便管理针对本地语言交付的日益增加的要求。
世界舞台上的在线支持 - SDL 管理简报
以本地语言提供客户支持并非易事。 内容量如此巨大 – 销售和市场环境中的数倍 – 这是一项资源密集且成本高昂的工作..
品牌经营管理 - SDL 管理简报
公司最根本的目标是最大化投资回报。 全球品牌管理 – 在全球整体市场策略的轮廓内，最终必须实现这个根本目标。
新技术和自由贸易的增长逐渐消蚀掉了传统竞争的优势，对于越来越多的公司而言，品牌是在浩瀚的市场中标明公司身份的无价资产。
SDL 研究 - 2009 年自动化翻译调查
阅读关于 2009 年 SDL 自动化翻译调查结果的 SDL 研究报告，了解全球业务范围内机器翻译和机器翻译人工算后编辑的最新选择率和市场趋势。
SDL 研究 - 2010 年术语调查
阅读 2010 年术语调查的 SDL 研究报告，了解企业和翻译员如何谈论的术语管理、术语管理在全球内容交付战略中的重要性及其在全球业务背景下的业务含义。
SDL TeamWorks 技术白皮书
此白皮书介绍了为企业确定最佳 SDL TeamWorks 部署时的主要考虑因素，并为单个和多个服务器部署提供硬件建议。
术语事件白皮书
公司正积极为其本地市场建立准确、一致的全球信息。 客户支持成本超出控制范围，不断增加的内容量给 IT、市场和销售部门带来了严峻的挑战。
SDL Passolo 的新增功能
本白皮书将提供 SDL Passolo 2009 中最新的新增和改进功能的详细信息
用经营品牌管理手段来管理全球品牌
优秀管理的品牌将给组织带来增值效应已经不是什么秘密。 围绕着对品牌的建立、发展和增值已经开展过许多研究。 这份长度为 1 页的综合摘要将为您简单地介绍一些主要问题。
