SDL 产品系列
SDL.com
语言技术产品系列

语言技术产品系列

SDL Language Technologies 提供最全面的解决方案,以加速全球内容创作和翻译。 我们可扩展的产品系列包括桌面软件工具到大型企业级解决方案。

请注意,如果您是一个翻译公司或是一名翻译,正在寻找 SDL 产品,请访问我们的专用网站 - www.translationzone.com

产品查找器个人翻译人员中小型团队大型团队 - 企业范围
翻译记忆库

SDL Trados Studio 2011
桌面翻译软件,用于在尽可能最短时间内创建、编辑和审核高质量翻译。

SDL Studio GroupShare
集中、共享和控制翻译记忆库。

SDL WorldServer
完整的翻译管理,包括翻译记忆库。 还能够同 SDL Trados Studio 一起使用。

术语管理

SDL MultiTerm Desktop
完善的术语管理工具,用于创建和维护术语词汇表。


SDL MultiTerm Extract
快捷而强大的软件,能够以现有文档或翻译内容为基础创建术语。

SDL Studio GroupShare
让内部和外部用户都能够透过各种各样的工具访问公司词汇表。

SDL WorldServer
完整的术语管理,作为完整翻译管理解决方案的一部分提供。

软件本地化

SDL Passolo
为软件本地化提供一个可视化环境,以便轻松翻译图形用户界面 (GUI)。

SDL Passolo Collaboration Edition
为软件本地化提供的一个可视化环境,并附加提供技术以支持和加快与快速开发流程相关的工作流程。

流程自动化

SDL Trados Studio 2011
SDL Trados Studio 内含多种强大的自动化功能,让用户能够在自己的电脑上更快地创建、预翻译和处理项目。

SDL WorldServer
自动化整个翻译工作流程,并提供中央翻译记忆库和术语以管理翻译资产。

项目管理SDL Studio GroupShare
集中式项目,用于和 SDL Trados Studio 轻松共享和集成。

SDL WorldServer
跟踪、报告、报价和成本核算全都可自动执行,从而显著降低承担翻译项目所需的时间和成本。

自动化翻译

SDL LW 企业级翻译服务器
安全的现场自动化翻译,为需要安全访问翻译解决方案的政府机构而提供。


SDL BeGlobal
预集成的解决方案,提供了在第三方应用程序内无缝集成的自动化翻译控制和工作流组件。